10.08.2020 Strampeln für die Kultur: Von Děčín nach Dresden
Erkenntnis des Tages: Tschechien ist ein tolles Land. Wir schlafen wie die Murmeltiere, aber um 7:30 Uhr gibt´s ein gutes, ausgedehntes Frühstück und wir wollen wieder gut durch die Hitze kommen. Die Fahrräder stehen im Nebenzimmer des Restaurants zur Abholung bereit. Ein letztes Foto vor dem Hotel und los geht´s wieder flussabwärts der Elbe entlang. Heute […]
09.08.2020 Strampeln für die Kultur: Von Roudnice nad Labem nach Děčín
Erkenntnis des Tages: Wasser ist heute das wichtigste Element Frühstück gibt´s erst ab 7:30 Uhr. Dafür verladen wir schonmal einen Teil der Satteltaschen in den Aufzug und stellen sie an der Rezeption ab. Das spart uns einen extra Weg und ein wenig Zeit. Normalerweise haben wir es bei unseren Reisen nie eilig, aber bedingt durch die […]
08.08.2020 Strampeln für die Kultur: Von Kralupy nad Vltavou nach Roudnice nad Labem
Erkenntnis des Tages: Tag der Hindernisse Heute sitzen wir bereits um 7 Uhr am Frühstückstisch und genießen das Frühstücksbuffet. Es wird wieder heiß, sehr heiß. Da macht es durchaus Sinn etwas früher aufzustehen, um der Mittagshitze möglichst zu entkommen. Um 8:15 Uhr sitzen wir auf unseren Drahteseln und strampeln wieder für die Kultur. Apropos … hier […]
07.08.2020 Strampeln für die Kultur: Von Prag nach Kralupy nad Vltavou
Erkenntnis des Tages: Prag – Eine wunderschöne Stadt und Highlight der Tour Das Hotel Adeba in Prag ist nicht sehr weit (ca. 1km) von der Altstadt entfernt und kostet nicht mehr als ein Zeltplatz in Deutschland. Das ordentliche Doppelzimmer, inkl. gutem Frühstücksbuffet, nettem Personal und sicherem Garagenstellplatz für unsere Räder wird hier für 28,50 € verschleudert. […]
06.08.2020 Von Hořovice nach Prag
Erkenntnis des Tages: Zwischenziel erreicht Knock, knock, knocking on heavens door schallt es aus dem Lautsprecher im Frühstücksraum. So fühlt es sich heute in meinem Kopf an. Nach den Liedern von gestern „Bier her, Bier her, oder ich fall um„, habe ich für meine Begriffe wohl doch etwas zu tief ins Glas geschaut. Normalerweise trinke ich […]
05.08.2020 Von Pilsen nach Hořovice
Erkenntnis des Tages: Es lebe hoch: Die richtigen Ersatzteile oder die Improvisation mit den Rettern in der Not Um 8.00 Uhr begeben wir uns in den Frühstücksraum. Sich auf Corona-Abstand am Frühstücksbüffet zu halten, gestaltet sich etwas schwierig, denn manche Leute rücken mir manchmal schon etwas zu nah auf die Pelle. Man kann es aber umgehen, […]
04.08.2020 Strampeln für die Kultur: Von Stříbro nach Pilsen
Erkenntnis des Tages: Luft kann kleine Wunder bewirken Das leckere Abendessen und die ruhige Nacht gestern haben unsere Energiequellen wieder so richtig aufgetankt. So gut, dass wir sogar wieder einen klaren Gedanken fassen können. Ich wundere mich schon die letzten Tage über meine körperlich schlechte Verfassung und frage mich die ganze Zeit was los ist. Irgendwie […]
03.08.2020 Von Eslarn nach Stříbro
Erkenntnis des Tages: Erfrischende Tour (im wahren Sinne) Um 7:30 Uhr begeben wir uns aus dem ruhigen Schlafgemach, denn um 8 Uhr gibt´s Frühstück. Am Nachbartisch, im 3-fachen Corona-Abstand, sitzt ein Radler-Pärchen, das gestern nach uns angekommen ist. Am Tisch hinter uns sitzen drei Tschechinnen, die hier wandern. Der nette Wirt, ein älterer Herr und Metzgermeister […]
02.08.2020 Paneuropa-Radweg: Von Neustadt an der Waldnaab nach Eslarn
Erkenntnis des Tages: Regen kann so schön sein Die Wetterfrösche liegen mit Ihrer Wettervorhersage komplett daneben und wir bleiben in der Nacht vom angepriesenen Gewitter mit Platzregen verschont. Lediglich ein paar Regentröpfchen klopfen auf unser Zeltdach. Dafür sind die Jugendlichen gegenüber in feuchtfröhlicher Feierlaune. Sie unterhalten sich lautstark, sodass ich nochmal aufstehe, um mir die Ohrenstöpsel […]
01.08.2020 Anreise nach Weiden und Fahrt nach Neustadt an der Waldnaab
Erkenntnis des Tages: Kleinvieh macht auch Mist Der Wecker schellt um 7 Uhr. Wir reiben uns den Morgentau aus den Augen, trinken schnell eine Tasse Kaffee und fahren nach Heidelberg, um den Mietwagen abzuholen. Das klappt wie am Schnürchen und wir sind bald wieder zurück zu Hause. Die letzten Reste der Packliste müssen noch abgearbeitet, die […]
2020 Strampeln für die Kultur: Elbe-Radweg
HURRA! ES GEHT WIEDER LOS! :-) Beim Fahrradfahren geht es um Bewegung und Freiheit, auf dem Fahrrad fühlt man sich ungebunden, ja fast autonom. Ralf Hütter, Musiker von Kraftwerk Lady Corona hat sehr vieles verändert. Nicht nur, dass der Virus die Menschen krank macht. Es hat wirklich ALLES beeinflusst: Das soziale Verhalten, die Wirtschaftslage und […]
2020 Eberbach Impressionen
Reisebericht / LOG-Buch Freitag, 03. Juli 2020: Mannheim > Campingpark Eberbach Unser Plan: Eine kleine Auszeit am Neckar. Wir nehmen Ebersbach ins Visier. Der Campingplatz liegt am Fluss und wir bekommen einen wunderschönen Platz direkt am Ufer des Neckars mit Blick auf die Altstadt, welche auf der anderen Flussseite liegt. Dieser tolle Ort ist Ausgangspunkt […]